عبد اللَّه عليه السّلام : إن الناس يروون أن النبي صلّى الله عليه وآله وسلّم قال « إن العدس بارك عليه سبعون نبيا فقال هو الذي يسمونه عندكم الحمص ونحن نسميه العدس » . بيان : بارك عليه أي دعا فيه بالبركة . 19593 - 3 الكافي - 6 / 343 / 3 / 1 العدة عن البرقي عن أبيه عن فضالة عن رفاعة قال سمعت أبا عبد اللَّه عليه السّلام يقول « إن اللَّه تعالى لما عافى أيوب نظر إلى بني إسرائيل قد ازدرعت فرفع طرفه إلى السماء وقال إلهي وسيدي عبدك أيوب المبتلى عافيته ولم يزدرع شيئا وهذا لبني إسرائيل زرع فأوحى اللَّه تعالى إليه يا أيوب خذ من سبحتك كفا فابذره وكانت سبحته فيها ملح فأخذ أيوب ( ع ) كفا منها فبذره فخرج هذا العدس وأنتم تسمونه الحمص ونحن نسميه العدس » . بيان : ازدرعت أي طرحت البذر للنبات وأصله ازترعت فأبدلت دالا لتوافق الزاي والملح بالكسر الحسن 19594 - 4 الكافي - 6 / 343 / 4 / 1 عنه عن البزنطي عن الرضا عليه السّلام قال « الحمص جيد لوجع الظهر وكان يدعو به قبل الطعام وبعده » .